日军第13步兵联队联队长冈本保之大佐可以说是郁闷到极点，他的联队在进攻南京外围阵地时一帆风顺，可是在中国守军一处小小的连级阵地上却碰了一个硬茬，死伤一百多名“帝国勇士”，还死了一个小队长，外加被毁三辆坦克，都没能拿下这个阵地。所幸的是因为周围阵地的中国守军被击溃，这块阵地上的中国守军为了避免被围歼的命运主动放弃阵地，这才让第13步兵联队不至于太丢脸。
可是冈本保之大佐怎么都没有想到，这个连在撤退的时候，剩下几十人居然直接向自己一个满员的小队发起进攻。
这个小队不但没能够挡住几十名中国人撤退，反而损兵折将，最后只有十人完整的回来，其他的非死即伤，连小队长都被天照大神召了回去。
根据回来的幸存者交代，那些中国人枪法出奇的准，而且他们使用一种很奇怪的地雷，一旦踩到地雷的人不会被当场炸死，却是浑身起火，那火焰异常恶毒，怎么都无法扑灭，也无法甩掉。受伤者越是挣扎，越会对边上的战友造成伤害！
被火焰烧伤的日军士兵更是谈之色变，说起这种恐怖的火焰，他们眼中露出惊恐的神色，仿佛看到来自地狱的魔鬼。
医生查看了伤口，都是一直被烧到骨头，那种火焰才熄灭，而且燃料带有剧毒，被烧伤者基本上都已经报废，根本就没有任何伤愈返回战场的希望，只能一张船票把他们送回日本。
更令冈本保之郁闷的是，自己一个满员的小队进入中国人丢弃的阵地，却引爆了被中国人埋在那里的炸药，一个满员小队全部玉碎！
冈本保之刚刚从师团长谷寿夫中将那边回来，作为对自己损兵折将的奖励，谷寿夫把“无能”、“饭桶”、“蠢货”、“废物”等一大堆标志用巴掌狠狠贴在冈本保之脸上，直打得他眼前满天繁星。
冈本保之捂着肿了半边的脸狼狈逃离谷寿夫的指挥部，跑出指挥部的一瞬间，他心里一直在纳闷：‘到底是什么人给自己带来那么惨重的损失呢？一个小小的支那连，居然给自己造成两百多帝国勇士的伤亡！’
两百多日军，可以击溃中国军队一个团，甚至是一个旅！却在一个不满员的连面前伤亡殆尽！这事要是传出去，冈本保之脸面何在！
冈本保之发誓一定要抓住这个中国人，并把他碎尸万段！
“报！”一名传令兵走入冈本保之的联队部。
“讲！”
“据斥候兵汇报，那小股支那人往淳化方向去了！”
“哈哈哈！”冈本保之大笑道，“天助我也！那边有我们友军精锐的金泽师团！那些支那人过去，还不是自投罗网！”
然而冈本保之很快又得到一个不幸的消息：金泽师团不仅没能够截住张灵甫和肖柏，反而损兵折将，挡住他们追击的，同样是给第6师团带来重大损失的“地狱烈火”！而且在那边还多了一种武器：用子弹制造的简易地雷！
冈本保之一下就跌坐在地板上：‘难道，这个人真的是一个凶神？从自己这里逃走，又能从数万勇士的追击下再一次逃走！’
郁闷的人不仅仅是冈本保之大佐一个，第9师团师团长吉住良辅中将也是相当郁闷，他的师团屡屡遭到张灵甫的第305团阻击，一路上损兵折将。在淳化一带，眼看着就要消灭张灵甫的第305团，可是半路杀出个程咬金，被第6师团追赶到淳化的几个中国人居然使用一种邪恶的武器阻挡了“大日本帝国勇士”追击的步伐！